rus|eng

ИЗРЕЧЕНИЕ

антология кратких мыслей






 

 


АФОРИЗМЫ НА АНГЛИЙСКОМ

quality - качество

It is the quality of our work which will please God and not the quantity.
Gandhi
  Богу угодно качество нашего труда, а не его количество.
Ганди
* * *
Where the quality is the thing sought after, the thing of supreme quality is cheap, whatever the price one has to pay for it.
James
  Там, где необходимо качество, самый высококачественный товар дешев, сколько бы Вам не пришлось за него заплатить.
Джемс
* * *
It takes less time to do thing right than it does to explain why you did it wrong.
Longfellow
  Проще что-то сразу делать хорошо, чем потом объяснять, почему это сделано плохо.
Лонгфелло
* * *
What is worth doing at all is worth doing well.
Proverb
  Если уж стоит что-то делать, то делать надо хорошо.
Пословица
* * *
The shoemaker makes a good shoe because he makes nothing else.
Proverb
  Башмачник делает хорошие башмаки, потому что больше он ничего не делает.
Пословица

 


ссылка на нас - залог попадания сюда: каталог союзников


Сборник афоризмов 2006 - 2008 © ЯКСИ.RU